🇸🇰 Čítať po slovensky | 🇬🇧 Read in English
Světlo je zhasnuté, telefon odložený a v hlavě vám ještě doznívá celý den. Chvíle těsně před usnutím patří k nejosobnějším okamžikům pro modlitbu. Nemusíte vstávat ani hledat modlitební knížku. Stačí pár vět, kterými Bohu svěříte noc i všechno, co jste si přinesli do postele.
Modlitba před spaním, když už ležíte v posteli
Pane, ležím před tebou unavený a den je za mnou.
Do tvých rukou kladu všechno, co se dnes podařilo, i to, co zůstalo nedokončené.
Nechci si do spánku brát hněv ani starosti. Vezmi si je ty, vždyť ty v noci nespíš.
Chraň ty, které mám rád, v jejich domovech i v jejich srdcích.
Ztiš mé myšlenky, uvolni mé tělo a dej mi spánek, který mi vrátí síly.
A až se ráno probudím, ať moje první myšlenka patří tobě. Amen.
Ženy se modlí unavená a mám ráda. Modlitbu můžete říkat pomalu, šeptem nebo jen v duchu. Pokud při ní usnete, nic se neděje.
Krátké modlitby na usínání
Když už nemáte sílu na celou modlitbu, stačí jedna věta. Následující pocházejí z Písma a z tradice církve, a proto se snadno pamatují.
Pokojně uléhám
Pokojně uléhám, pokojně spím, neboť ty sám, Hospodine, v bezpečí mi dáváš bydlet.
Poslední verš žalmu 4 (Ž 4,9, Český ekumenický překlad). Žalm 4 patří k noční modlitbě mnichů už od Řehole svatého Benedikta z 6. století a církev se ho dodnes modlí v kompletáři v sobotu večer.
Do tvých rukou
Svého ducha kladu do tvých rukou, vykoupils mě, Hospodine, Bože věrný.
Verš ze žalmu 31 (Ž 31,6, ČEP). Jeho první polovinu se modlil Ježíš na kříži (Lk 23,46) a církev ho každý večer opakuje v kompletáři jako krátké responsorium: Do tvých rukou, Pane, svěřuji svůj život.
Jako dítě u matky
Chovám se klidně a tiše. Jako odstavené dítě u své matky, jako odstavené dítě je ve mně má duše.
Žalm 131 má jen tři verše (zde Ž 131,2 podle ČEP) a hodí se na večery, kdy se myšlenky nechtějí zastavit. Obraz dítěte, které se utišilo v matčině náruči, pochopí každá maminka.
Ježíši, důvěřuji ti
Ježíši, důvěřuji ti.
Tato tři slova stojí pod obrazem Božího milosrdenství, který dala podle svého vidění namalovat svatá Faustyna Kowalská. První obraz vznikl ve Vilniusu v roce 1934. Papež Jan Pavel II. ji svatořečil 30. dubna 2000.
Modlitba při nespavosti
Jsou noci, kdy spánek nepřichází. Místo počítání hodin na displeji zkuste modlitbu, která od vás nic nežádá, jen tiché opakování.
Pane Ježíši, je noc a já nemůžu usnout.
Myšlenky se mi točí dokola a nedokážu je zastavit.
Zval jsi k sobě všechny, kdo se namáhají a nesou těžká břemena, a sliboval jsi jim odpočinutí.
Přicházím tedy i s touto bezesnou nocí a se vším, co v ní je.
Zůstaň se mnou v tichu a dej mi svůj pokoj. Amen.
Pozvání ve třetím řádku pochází z Matoušova evangelia (Mt 11,28). Po modlitbě můžete pomalu opakovat Ježíšovu modlitbu, kterou z tradice východních křesťanů přijala i katolická církev. Papež František ji v katechezi o vytrvalosti v modlitbě uvedl v této podobě (Vatican News):
Pane Ježíši Kriste, Synu Boží, smiluj se nade mnou hříšným.
Mnozí ji spojují s dechem: s nádechem první polovinu, s výdechem druhou. Nejde o techniku na usínání, ale o způsob, jak zůstat s Bohem, dokud spánek nepřijde.
Modlitba nenahrazuje léčbu. Pokud nespavost trvá několik týdnů nebo vás vyčerpává, poraďte se s lékařem.
Modlitba při nočním strachu a úzkosti
Někdy není problém ve spánku, ale ve strachu. O zdraví, o peníze, o dospívající dítě, které ještě není doma.
Otče, bojím se a ve tmě se všechno zdá větší, než ve skutečnosti je.
Ty vidíš i v noci. Chraň moji rodinu a dům, ve kterém spíme.
Svěřuji ti to, co sám nemohu změnit. Ráno se s tím vypořádáme spolu. Amen.
Ženy se modlí sama. Pokud nemůžete spát kvůli starosti o někoho vážně nemocného, mnozí katolíci se v takové chvíli obracejí k libanonskému poustevníkovi, kterému je věnována novéna ke svatému Šarbelovi. V úzkostných nocích provází věřící také žalm 91 o Boží ochraně, který církev zpívá v nedělním kompletáři.
Krátké zpytování svědomí podle svatého Ignáce
Než zavřete oči, podívejte se s Bohem na uplynulý den. Svatý Ignác z Loyoly tento způsob modlitby popsal v Duchovních cvičeních (DC 43). Jak připomíná česká provincie jezuitů, připouštěl zkrácení jiných modliteb, ale o vynechání této nikdy nemluvil (Jezuité). Dnes se mu často říká examen. Jeho pět bodů se vejde do několika minut v posteli:
- Poděkujte. Vzpomeňte si na jeden nebo dva dary dnešního dne, klidně i drobné.
- Proste o světlo. Požádejte Ducha Svatého, abyste den viděli pravdivě.
- Projděte den. Nechte před sebou proběhnout hodiny, co jste dělali, říkali a mysleli, i co jste neudělali.
- Proste o odpuštění. Řekněte Bohu jednoduše, v čem jste selhali.
- Podívejte se na zítřek. Vyberte si jednu malou věc, kterou chcete udělat lépe, a proste o milost.
V náročný den stačí jedno poděkování a jedna upřímná prosba o odpuštění. I to je skutečné zpytování svědomí. Před svatou zpovědí se hodí podrobnější zpytování podle desatera.
Modlitby s dětmi před spaním
Děti se modlit neučí z knih, ale na kraji postýlky. Když se rodič modlí vedle nich, odnesou si kromě slov i pocit bezpečí.
Anděle Boží, strážce můj
Nejznámější česká modlitba k andělu strážnému má rýmovanou podobu, kterou se modlí celé generace:
Anděle Boží, strážce můj,
rač vždycky být ochránce můj:
mě vždycky veď a napravuj,
ke všemu dobrému mě vzbuzuj.
Ctnostem svatým mě vyučuj,
ať jsem tak živ, jak chce Bůh můj.
Tělo, svět, ďábla přemáhám,
na tvá vnuknutí pozor dávám.
A tak s tebou ve spojení
ať vytrvám do skonání,
po smrti pak v nebi věčně
chválím Boha ustavičně. Amen.
Starší modlitební knížky mají místo verše A tak s tebou ve spojení znění A v tom svatém obcování. Zpívanou verzi najdete v Kancionálu pod číslem 870C, její text pochází ze Šteyerova kancionálu z roku 1683. Malé děti se obvykle naučí nejdřív první čtyři řádky a další přidávají postupně. Památku svatých andělů strážných slaví církev každý rok 2. října (Církev.cz).
Andělíčku, můj strážníčku
Lidovou říkanku, kterou si předávají babičky a maminky, znají v mnoha českých rodinách. Existuje v několika krajových podobách, nejčastěji začíná takto:
Andělíčku, můj strážníčku,
opatruj mi mou dušičku.
Opatruj ji ve dne v noci,
buď mi stále ku pomoci.
V některých rodinách pokračuje ještě dalším dvojverším a končí slovem Amen. Pro nejmenší bývá první modlitbou, kterou řeknou úplně sami.
Krátká modlitba pro nejmenší
Dobrou noc, Pane Ježíši. Děkuju ti za maminku, za tatínka a za dnešní den.
Chraň nás všechny, když spíme. Amen.
Modlitba pro starší děti
Pane Ježíši, dneska se mi povedlo tohle (dítě řekne jednu věc).
A tohle se mi nepovedlo (řekne druhou).
Děkuju ti za dobré a prosím tě o odpuštění za to, co bylo špatně.
Pomoz mi, abych byl zítra dobrý kamarád (abych byla zítra dobrá kamarádka). Amen.
Večerní rituál s dětmi v 5 krocích
Dětem pomáhá, když večer probíhá pořád ve stejném pořadí. Modlitba pak ke spaní patří stejně samozřejmě jako čištění zubů.
1. Ztlumte světlo
Zhasněte velké světlo a nechte svítit jen malou lampičku. Posaďte se na kraj postele tak, aby vám dítě vidělo do tváře.
2. Zeptejte se na den
Stačí jedna otázka: co bylo dnes nejhezčí? Z odpovědi se často zrodí poděkování, které dítě řekne Bohu vlastními slovy.
3. Pomodlete se spolu
Jedna tradiční modlitba, třeba Anděle Boží nebo Andělíčku, a jedna věta vlastními slovy. U malých dětí víc není potřeba.
4. Myslete na druhé
Nechte dítě vyjmenovat, za koho se chce pomodlit. Babičku, kamaráda ze školky, nemocnou tetu. Pokud čekáte další miminko, může se starší sourozenec modlit i za něj a další náměty najdete v článku modlitba těhotné ženy.
5. Požehnejte dítěti
Udělejte mu palcem křížek na čelo a řekněte: Ať ti Pán Bůh žehná a chrání tě. Slova vycházejí z kněžského požehnání v knize Numeri (Nu 6,24). Pro dítě je to jasné znamení, že den skončil a může v klidu usnout.
Modlitba rodiče nad spícími dětmi
Když děti konečně usnou a vy se na ně ještě podíváte ode dveří, je to dobrá chvíle pro tichou modlitbu.
Pane, podívej se na moje děti, jak spí.
Děkuju ti za ně i za dnešní den, i když mi na ně občas chyběla trpělivost.
Odpusť mi, v čem jsem je dnes zklamal, a dej mi zítra víc lásky a klidu.
Chraň jejich spánek, jejich zdraví i jejich srdce. Veď je, až budou dělat vlastní kroky. Amen.
Maminky se modlí zklamala. Další modlitby za syny a dcery najdete v článku modlitba rodičů za děti.
Kompletář: modlitba před spaním celé církve
Pokud se chcete modlit déle, církev má pro konec dne vlastní modlitbu. Kompletář je poslední hodinka denní modlitby církve a česky se mu říká také modlitba před spaním. Název pochází z latinského completorium, tedy doplnění, protože uzavírá celý den. Modlí se až těsně před spaním, i kdyby to bylo po půlnoci (Liturgie.cz).
Začíná krátkým zpytováním svědomí, pokračuje hymnem, jedním nebo dvěma žalmy (nejčastěji Ž 4, 91 a 134) a krátkým čtením z Písma. Následuje responsorium Do tvých rukou, Pane, svěřuji svůj život, Simeonovo kantikum z Lukášova evangelia (Lk 2,29-32), závěrečná modlitba a požehnání, v němž prosíme o pokojnou noc a šťastnou smrt. Den uzavírá mariánská antifona, například Zdrávas, Královno. Kompletář není vyhrazen kněžím a řeholníkům, modlit se ho mohou i laici a celé rodiny, texty na každý den najdete v breviáři.
Jiné rodiny končí den růžencem. Pokud se právě modlíte Pompejskou novénu, je tichá hodina po uložení dětí přirozenou chvílí i pro ni.
Časté otázky
Jaká je nejkratší modlitba před spaním?
Nejkratší modlitbou před spaním může být jediná věta, například Ježíši, důvěřuji ti, nebo verš ze žalmu 31 Svého ducha kladu do tvých rukou, který se církev modlí každý večer v kompletáři. Děti nejčastěji začínají lidovou říkankou Andělíčku, můj strážníčku.
Je hřích usnout při modlitbě?
Ne, usnout při modlitbě není hřích. Bůh se na vás nezlobí, stejně jako se rodič nezlobí na dítě, které mu usne v náruči. Pokud se vám to stává každý večer, přesuňte hlavní modlitbu na dřívější hodinu a v posteli si nechte jen krátkou větu.
Co se modlit, když nemůžu usnout?
Když nemůžete usnout, nejlépe pomáhají krátké věty, které se dají pomalu opakovat, například Ježíšova modlitba Pane Ježíši Kriste, Synu Boží, smiluj se nade mnou hříšným, nebo verš ze žalmu 4 Pokojně uléhám, pokojně spím. Pokud nespavost trvá týdny, vyhledejte lékaře.
Jak se modlit s dítětem před spaním?
S dítětem se před spaním modlete krátce, pravidelně a ve stejném pořadí. Zeptejte se na nejhezčí chvíli dne, pomodlete se spolu Anděle Boží nebo Andělíčku, nechte dítě pomodlit se za někoho blízkého a na závěr mu udělejte křížek na čelo.
Od kolika let se může dítě modlit před spaním?
Modlit se nad dítětem můžete už od narození. Miminko slovům nerozumí, ale vnímá klid a blízkost rodiče. Jakmile dítě začne mluvit, rádo opakuje krátké věty a brzy se naučí nazpaměť Andělíčku nebo první řádky modlitby Anděle Boží.
Jaký je rozdíl mezi kompletářem a obyčejnou modlitbou před spaním?
Kompletář je oficiální liturgická modlitba církve s pevnou strukturou ze žalmů, krátkého čtení, Simeonova kantika a mariánské antifony, kterou se modlí kněží, řeholníci i laici po celém světě. Obyčejná modlitba před spaním je osobní a může mít jakoukoli podobu, od jedné věty po vlastní rozhovor s Bohem.
Můžu se modlit vleže v posteli?
Ano, modlit se můžete i vleže v posteli. Bůh slyší modlitbu v jakékoli poloze a těsně před usnutím je modlitba vleže úplně přirozená. Pokud se chcete modlit déle a soustředěně, třeba kompletář nebo růženec, udělejte to raději ještě vsedě.
